top of page

News

ATENEO Alicante

"TERTULIA MUSICALE "  Conçue et interprétée par Cristina Delume accompagnée à la flûte par Bernard Wystraëte  

ATENEO C/Navas, 32, Alicante 03001 

 Mercioles 30 de Juin de 2021 - 19h00  

CRISTINA DELUME, ofrece un recital de canto et poesia de tres estilos distintos acompañada por Bernard Wystraëte a las diversas flautas traveseras; (Espana,Francia, Peru.)

Canto transversal.jpg
"CANTO TRANSVERSAL"  Tradición de España, Dulce Francia, America Guarani

CAFÉ DIVERSO Av/Doctor Rico, 9 Alicante 03005 reservas al 966 046 026

 Viernes 18 de Octubre de 2019 - 21h30  

CRISTINA DELUME, ofrece un recital de canto de tres estilos distintos acompañada por Bernard Wystraëte a las diversas flautas traveseras y Laurent Cardoso a la guitarra.

F.Lodeon B.Wystraete Main dans la Main J
MAIN DANS LA MAIN avec joaquín Rodrigo - DE LA MANO DE JOAQUÍN RODRIGO

(Cuento musical en vivo) : 5 de junio 2019 19h. CENTRO SEFARAD ISRAEL, Calle Mayor 69 Madrid.

Concierto 'De la mano de Joaquín Rodrigo'

Esta actividad realizará un recorrido musical teatralizado en torno a los escritos de Victoria Kamhi, esposa de Joaquín Rodrigo.

Victoria Kamhi nace en Estambul en 1905. Destinada a una gran carrera de pianista, está a punto de casarse por conveniencia cuando una zíngara le vaticina en encuentro amoroso que le proporcionará gloria y honores. A continuación conoce a Joaquín Rodrigo, quien la acompañará hasta su último suspiro.

 

A modo de presentación CD/libro hispano francés “De la mano de Joaquín Rodrigo”, esta actividad dará lectura a algunos de los textos extraídos de las memorias de Victoria Kamhi alternándolos con músicas y cantos compuestos por Joaquín Rodrigo, e intermedios musicales de Bernard Wystraëte, con una evocación el Adagio del Concierto de Aranjuez.

 

Los textos serán leídos por Cristina Delume y las piezas musicales serán interpretadas por Bernard Wystraëte.

 

Miércoles 5 de junio de 2019, 19:00 h.
Centro Sefarad-Israel. Calle Mayor, 69. Madrid

Entrada libre, previa confirmación en este enlace.​

Spectacle narratif et musical d'après les écrits de Victoria Kamhi adaptés par Cristina DELUME,. musiques de Joaquín Rodrigo & Bernard Wystraëte. CD Double album  (français et espagnol) sortie octubre 2018, chez Label MAP 032​ - Fundación Victoria Kamhi/Joaquín Rodrigo - Madrid -(avec la participation de Cecilia Rodrigo)

02 Octobre 2019 20h30. Théâtre l'Entrepôt, LE HAILLAN (Bordeaux) France.

26 Septembre 2019 20h30. Espace SCRIBE l'Harmatthan Paris 75007 France.

11 de mayo de 2019 21h. Café Cultural DIVERSO, Alicante.

15 de febrero de 2019 2019 19h00 Ambito Cultura, Alicante.

 26 de octubre de 2018 19h00  ATENEO C/Navas, 32, Alicante 03001 

Cartel Iglesia San Pascual de Bailon.jpg

ARIAS, ELEGIAS, MELODÍAS - Récital de flûte solo - musique classique et de créations par Bernard Wystraëte. Sortie et présentation du nouveau CD chez Label MAP 040 - 17 de Mayo de 2019​ -  Iglesia San Pascual Bailón, Alicante  (avec la participation de Cristina Delume)

MAIN DANS LA MAIN avec joaquín Rodrigo - DE LA MANO DE JOAQUÍN RODRIGO

Festival des Cultures Juives  - 14 Juin 2016 16h.  Institut Cervantès 7 Rue Quentin-Bauchart, 75008 Paris

Fundación Victoria Kamhi/Joaquín Rodrigo Madrid

 

Spectacle narratif et musical d'après les écrits de Victoria Kamhi adaptés par Cristina Delume. Musiques de Joaquín Rodrigo & Bernard Wystraëte. CD Double album  (français et espagnol) sortie octobre 2018, chez Label MAP 028

AMERICANTO chants de femmes - célèbres mélodies sud-americaines. CRISTINA DELUME

Présentation et récital du nouvel album de Cristina Delume - 15 Mars 2016, 20h30 - Théâtre de l'Opprimé, 78 rue du Charolais 75012 Paris - 17 Mars 20h30 Maison de l'Amérique Latine, 217 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris - 26 Mai 13h. Festival Musiques à 13 heures, Chapelle Notre-dame de la Sagesse, 2 place  Jean Vilar (à proximité de la BNF) 75013 Paris - 18 Juin 21h. Auberge aux Marais, 50620 Montmartin-en-Graignes +33 233 566 869

- 20 Juin 20h30 Maison de l'Amérique Latine, 217 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris - suivi de nombreux concerts en France, Espagne, Brésil. 

“Americanto” est un chant de femme où le sanglot nostalgique de l'amour déçu cède le pas aux rythmes fastueux du Vénézuela profond, où les couleurs chatoyantes de la cueca bolivienne s'enivrent de l'arôme exotique de la fleur de la cannelle.

Dans la lignée de "CALICANTO" : témoin de toute l'hispanité de CRISTINA DELUME et de "ORE CUERA" qui se voulait légataire de la tradition guaranie, AMERICANTO rend hommage aux interprètes des grands succès mélodiques argentins, péruviens, boliviens, vénézueliens et mexicains des années 50/60 du siècle dernier : Chavela Vargas, Chabuca Granda et Mercedes Sosa.

Pour adapter et interpréter ces textes, CRISTINA DELUME s'est  entourée d'une formation instrumentale exceptionnelle : l' "Altiplano Flûte Orchestra" composé de 12 à 16 flûtes, du piccolo à l'octobasse, dirigé par BERNARD WYSTRAËTE qui a conçu toutes les orchestrations de ces chansons d'après la partition originelle de chacune d'elles en respectant l'esprit de leur écriture.

LAURENT CARDOSO les accompagne à la guitare, au charango et au cuatro avec la virtuosité qui le caractérise. CD  album  sortie Mars 2016, chez Label MAP 036

INTI_.jpg

INTI AMERIFLAUTAS new altiplano music - les plus grands "tubes" de la musique andine. 

Présentation et concert du nouvel album de Altiplano Flute Orchestra - 15 Mai 2016 - Temple du Luxembourg , 57 rue Madame 75006 Paris, suivi de nombreux concerts à Paris, France, Espagne, Belgique, Portugal. 

“INTI Ameriflautas” les plus belles mélodies sudaméricaines, joyaux musicaux du Chili, Pérou, Argentine, Bolivie, Colombie...  (El condor pasa, El humahuaqueño, el gavilàn…) par « ALTIPLANO FLUTE ORCHESTRA » direction musicale Bernard Wystraëte. CD Label MAP 028 

en vivo en Madrid, Sevilla, Alicante, Marbella... 2019/2020

 

REGAL INDIA

Paris December 2017/18

 

Concerts de présentation du nouvel album de B.W. avec des invités indiens et européens.  Produit par Label MAP 029. Sortie 4ème trimestre  2018

SEMPRE AMIGOS 

Paris October 2016

 

Présentation de l'album "Intromisson" rééditer digitalement " SEMPRE AMIGOS "+ bonus track, de Bernard Wystraëte - guest artist : Egberto Gismonti. CD coproduit par B. Wystraëte & Egberto Gismonti  - Label MAP 025.
​Sortie 2016

 

VIAJE DEFINITIVO  concierto en homenaje a Juan Ramón Jiménez

Recital "live" lors du Centenaire de la naissance du poète Juan Ramón Jiménez

Paris Ambassade d 'Espagne

Cristina Delume trio. CD Label MAP Sortie en 2018

CONCERT INDO/EUROPÉEN « La prière Ôm" création musicale & théâtrale de B.Wystraëte, en hommage aux soldats Indiens de la Grande Guerre, commande du Festival Scènes en Nord « du Chaos à la Paix » 

Fort du Vert Galant Wambrechies - Puducherry - Sept. 2014.

Sortie du clipvidéo courant 2018

 

Inauguration de l'exposition "MUROS ENTRE HOMBRES"  Plaza Matadero MADRID  31/10/14, Alliance Française de Madrid - Musique composée par B.Wystraëte - Sortie digitale 2016

 

Inauguration du "MUSEU DO BRINQUEDO " MADEIRA 20/12/14Musique composée par B.Wystraëte - Clip vidéo

Concerts de présentation du nouvel album "Acordes fugazes" de Toninho Ramos & Bernard Wystraëte - créations brésilennes spontanées. Paris: Théâtre de l'Opprimé, Festival MigrActions 8, Maison de l'Amérique Latine...2016 - CD label MAP 035 déjà disponible.

Maison d'Amérique Latine Paris - 17 Mars 20h30

"FLUTAMANIA SHOW" de et avec Bernard Wystraëte et ses invités ! Voyage musical aux origines multiples;

Le monde des flûtes présenté sous toutes ses formes, propose des créations allant du piccolo à la gravissime octobasse, utilisant au passage la bansuri, lʼhulusi et les flûtes synthétisées...

Le périple espace/temps nous emporte, à partir de la musique baroque, du style classique, puis impressionniste, sʼouvrant aux rythmes brésiliens, hispano-américains, au mode indien, à la gouaille du musette, à la danse, vers lʼélectro et la recherche contemporaine.                                            Carte blanche...Invités surprise...

Festival MigrActions 8 - Juin 25- 2015  20h30 - 2016/17/18 en France, Brésil, Espagne

 

bottom of page